-
1 dual-element temperature-compensated strain gage
термокомпенсированный датчик (решётка которого изготовлена из двух различных материалов, противоположным образом реагирующих на изменение температуры)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dual-element temperature-compensated strain gage
-
2 self-temperature-compensation range (of strain gage)
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > self-temperature-compensation range (of strain gage)
-
3 температурная деформация
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > температурная деформация
-
4 температурная деформация
Русско-английский словарь по химии > температурная деформация
-
5 температурная деформация
Русско-английский словарь по нефти и газу > температурная деформация
-
6 температурн деформация
[lang name="Russian"]напряжение при срезе; деформация сдвига — shearing strain
[lang name="Russian"]сжимающее усилие; деформация сжатия — compression strain
-
7 температурная деформация
Русско-английский научный словарь > температурная деформация
-
8 температурная деформация
Русско-английский новый политехнический словарь > температурная деформация
-
9 температурная деформация
temperature deformation, thermal deformation, temperature strain, thermal strainРусско-английский физический словарь > температурная деформация
-
10 температурная деформация
temperature deformation, thermal deformation, thermal displacement, thermal distortion, temperature strain, thermal strainРусско-английский политехнический словарь > температурная деформация
-
11 температурное напряжение
температурное напряжение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температурное напряжение
-
12 деформация
( обычно неупругая) deformation, displacement, distortion, strain, warp, warpage, warping* * *деформа́ция ж.1. ( изменение формы или размеров тела в целом) deformationпри деформа́ции — under deformation2. ( состояние тела) strainпретерпева́ть деформа́цию — be strained, be in a state of strainвну́тренняя деформа́ция — internal strain; прок. internal flowгоря́чая деформа́ция — hot deformation, hot strainзака́лочная деформа́ция — quenching strainзнакопереме́нная деформа́ция — alternating strainдеформа́ция изги́ба — flexural strainизостати́ческая деформа́ция геод. — isostatic deformationдеформа́ция констру́кции — structural deformationдеформа́ция концо́в ре́льсов ( в эксплуатации) — batterкратковре́менная деформа́ция — short-term deformationдеформа́ция круче́ния — torsional strainлине́йная деформа́ция — linear deformationмгнове́нная деформа́ция — instantaneous deformationме́стная деформа́ция — local distortion, local deformationнеобрати́мая деформа́ция — irreversible deformationнеодноро́дная деформа́ция — inhomogeneous deformationнеравнове́сная деформа́ция — non-equilibrium deformationнеупру́гая деформа́ция — inelastic deformationобрати́мая деформа́ция — reversible deformationобъё́мная деформа́ция — cubic strainодноро́дная деформа́ция — homogeneous deformationдеформа́ция основа́ния — bedding [foundation] deformationоста́точная деформа́ция — residual deformation, permanent setдеформа́ция отли́вки — casting strainотноси́тельная деформа́ция — relative deformationотрица́тельная деформа́ция — negative strainдеформа́ция от сотрясе́ний — chatter bumpдеформа́ция охлажде́ния — cooling strainпласти́ческая деформа́ция — plastic deformationпласти́ческая деформа́ция бето́на — plastic flow of concreteпло́ская деформа́ция — plane deformationдеформа́ция ползу́чести — creep flowдеформа́ция ползу́чести, сумма́рная — total creepпопере́чная деформа́ция1. lateral deformation2. lateral strainпреде́льная деформа́ция — ultimate strainпредше́ствующая деформа́ция — prior strainдеформа́ция при нулевы́х удлине́ниях — inextensional deformationдеформа́ция при охлажде́нии — cooling strainдеформа́ция при преде́ле теку́чести — yield(-point) strainпродо́льная деформа́ция — longitudinal strainдеформа́ция продо́льного изги́ба — buckling strainпроста́я деформа́ция — simple strainпростра́нственная деформа́ция — polydimensional deformationравнове́сная деформа́ция — equilibrium deformationравноме́рная деформа́ция ( по времени) — uniform deformationразруша́ющая деформа́ция — breaking strainдеформа́ция растяже́ния1. tensile deformation2. tensile strainдеформа́ция ре́льсовой колеи́ — deflection of rail trackсверхупру́гая деформа́ция — hyperelastic deformationсвя́занная деформа́ция — restrained strainдеформа́ция сдви́га1. shear deformation2. shearing strainдеформа́ция сдви́га при круче́нии — shear deformation in torsionдеформа́ция сжа́тия — compressive strainдеформа́ция скру́чивания — torsion(al) strainдеформа́ция смя́тия — crushing deformationстати́ческая деформа́ция — static deformationсумма́рная деформа́ция — total deformationтемперату́рная деформа́ция — temperature strainтеплова́я деформа́ция — thermal deformationтермоупру́гая деформа́ция — thermoelastic deformationуглова́я деформа́ция — angular deformationуде́льная деформа́ция — unit strainупру́гая деформа́ция — elastic [Hooke(an) ] deformationупру́гая деформа́ция валка́ — roil springingупру́гая деформа́ция кле́ти — stand springingупругопласти́ческая деформа́ция — plasto-elastic deformationуса́дочная деформа́ция — shrinkage, shrinking deformationуста́лостная деформа́ция — fatigue deformationдеформа́ция усто́я — abutment deformationдеформа́ция фотоплё́нки — film distortionхоло́дная деформа́ция — cold strainцикли́ческая деформа́ция — cyclic deformationчи́стая деформа́ция — pure strainэлектрострикцио́нная деформа́ция — electrostrictive strain -
13 температурная деформация
1) Engineering: heat distortion, temperature deformation, thermal deformation, thermal displacement, thermal distortion2) Construction: cooling strain3) Railway term: temperature stress4) Oil: temperature strain5) Drilling: thermal strain6) Automation: thermal alteration, thermally-induced displacementУниверсальный русско-английский словарь > температурная деформация
-
14 деформация сдвига
1. shear deformationжидкость, разжижающаяся при сдвиге — shear thinning fluid
2. shearing strainскалывающее напряжение; напряжение сдвига — shearing stress
напряжение при срезе; деформация сдвига — shearing strain
Русско-английский большой базовый словарь > деформация сдвига
-
15 термическая деформация
1) Engineering: thermal set2) Coolers: thermal distortion3) Oilfield: temperature strain, thermal deformation, thermal strainУниверсальный русско-английский словарь > термическая деформация
-
16 температурная деформация
thermal deformation, cooling strain, temperature strainРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > температурная деформация
-
17 температура деформации
1) Engineering: deformation point2) Railway term: distortion temperature (материала)3) Silicates: deformation temperature, strain pointУниверсальный русско-английский словарь > температура деформации
-
18 высокотемпературный тензодатчик
Metallurgy: high-temperature strain gaugeУниверсальный русско-английский словарь > высокотемпературный тензодатчик
-
19 высокотемпературный тензодатчик
Русско-английский физический словарь > высокотемпературный тензодатчик
-
20 соотношение
Соотношение-- It is often convenient to compare yield stress results using a temperature-strain rate parameter based on an Arrhenius rate relationship.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соотношение
См. также в других словарях:
Strain engineering — refers to a general strategy employed in semiconductor manufacturing to enhance device performance. Performance benefits are achieved by modulating strain in the transistor channel, which enhances electron mobility (or hole mobility) and thereby… … Wikipedia
Strain gauge — Typical foil strain gauge. The gauge is far more sensitive to strain in the vertical direction than in the horizontal direction. The markings outside the active area help to align the gauge during installation. A strain gauge (also strain gage)… … Wikipedia
Strain 121 — Taxobox color = darkgray name= Strain 121 domain = Archaea phylum = Euryarchaeota classis = Thermoprotei ordo = incertae sedis Strain 121 is a single celled microbe, of the domain Archaea. First discovered convert|200|mi|km off Puget Sound in a… … Wikipedia
temperature range of strain — Смотри температурный интервал деформации … Энциклопедический словарь по металлургии
temperature effect of strain — Смотри температурный эффект деформации … Энциклопедический словарь по металлургии
Dynamic strain aging — Although sometimes dynamic strain aging is used interchangeably with the Portevin–Le Chatelier effect (or serrated yielding), dynamic strain aging refers specifically to the microscopic mechanism that induces the Portevin–Le Chatelier effect.… … Wikipedia
Stress–strain curve — During testing of a material sample, the stress–strain curve is a graphical representation of the relationship between stress, derived from measuring the load applied on the sample, and strain, derived from measuring the deformation of the sample … Wikipedia
Thermodynamic temperature — is the absolute measure of temperature and is one of the principal parameters of thermodynamics. Thermodynamic temperature is an “absolute” scale because it is the measure of the fundamental property underlying temperature: its null or zero point … Wikipedia
Glass transition temperature — The glass transition temperature, T g, is the temperature at which an amorphous solid, such as glass or a polymer, becomes brittle on cooling, or soft on heating. More specifically, it defines a pseudo second order phase transition in which a… … Wikipedia
Heat deflection temperature — The heat deflection temperature or heat distortion temperature (HDT, HDTUL, or DTUL) is the temperature at which a polymer or plastic sample deforms under a specified load. This property of a given plastic material is applied in many aspects of… … Wikipedia
Permissive temperature — The permissive temperature is the temperature at which a temperature sensitive mutant gene product takes on a normal, functional phenotype.[1] When a temperature sensitive mutant is grown in a permissive condition, the mutated gene product… … Wikipedia
